Title
Final Passage of Ordinance Amending Alameda Municipal Code Article XV (Rent Control, Limitations on Evictions, and Relocation Payments to Certain Displaced Tenants) Concerning Permanent Relocation Payments to Tenants Whose Tenancies are Illegally Terminated and Reinserting Clarifying Language Inadvertently Removed. (City Attorney)
Body
The staff report for this ordinance was included when the ordinance was introduced and is available at the following link:
https://alameda.legistar.com/LegislationDetail.aspx?ID=8200416&GUID=A3632420-E62F-485F-B5FE-1194FF16118C&Options=&Search=&FullText=1
This ordinance was not revised when it was introduced.
Full text of the ordinance:
CITY OF ALAMEDA ORDINANCE NO. ____
New Series
AMENDING ALAMEDA MUNICIPAL CODE ARTICLE XV (RENT CONTROL, LIMITATIONS ON EVICTIONS, AND RELOCATION PAYMENTS TO CERTAIN DISPLACED TENANTS) CONCERNING PERMANENT RELOCATION PAYMENTS TO TENANTS WHOSE TENANCIES ARE ILLEGALLY TERMINATED AND REINSERTING CLARIFYING LANGUAGE INADVERTENTLY REMOVED
BE IT ORDAINED BY THE COUNCIL OF THE CITY OF ALAMEDA as follows:
Section 1. Alameda Municipal Code ARTICLE XV (RENT CONTROL, LIMITATIONS ON EVICTIONS AND RELOCATION PAYMENTS TO CERTAIN DISPLACED TENANTS) and Section 6-58.15 of the Alameda Municipal Code are amended to read as follows (in redline; otherwise no change:
“6-58.15 Definitions
Unless the context requires otherwise, the terms defined in this Article shall have the following meanings:
(No change to the definitions except as follows:)
Permanent Relocation Payment means the payment the Landlord is required to make to a Tenant when (i) the Landlord takes action to terminate a Tenancy permanently under subsections E, F, G, or H, or I of Section 6-58.80, or for reasons not specified in subsections A, B, C, or D of Section 6-58.80 , (ii) the Landlord did not serve a notice of termination of Tenancy but the Tenant has permanently vacated a Rental Unit pursuant to a governmental agency’s orde...
Click here for full text